DISCOVERING CIRCE / DESCUBRIENDO A CIRCE (2021)
Discovering Circe: Grand Tour to the Island of Eรซรค brings together several pieces that mark a journey, or perhaps an account of an imaginary journey of mine, to the island of Circe. Short anecdotes of discoveries in my travel notes from a Grand Tour that began in Cartagena; in them I mix different periods with elements of the present, finding inspiration for the classical and neoclassical periods in Song X of Homerโs Odyssey. The results of this project are the travel notes, an on-site installation in the Art Department of the Universidad de los Andes in Colombia, and a collection of objects that will form a cabinet of curiosities.
Motivated by the illusion of making Circe's territory visible, in a way, a reality, I undertook the task of investigating this character, who seems so striking to me and who, in turn, incorporates so many aspects of my own artistic work, such as the way in which I relate to my imaginaries. The installation allows me to externalize the inner world that accompanies me at all times after learning of or delving into a character from classical history. Indeed, it is this exteriorization that generates new imaginaries in those who observe my work. Somehow I seek to keep the classical spirit alive by keeping it close to the contemporary world.
Circe, daughter of Helios and Perseis, considered by many to be the mother and progenitor of the Romans, is the muse who inspired this visual arts and research project. But what lies at the origin of my interest in this enigmatic character? Perhaps it has to do with my recurrent comings and goings in time. To address the subject of Circe means returning to my most distant memory, at the age of ten, when my maternal grandmother's work took me to Prague for three years. Before going into details I should mention that my work as an artist is characterized by autofiction; I have a fascination for intertwining characters and objects from mythical or real history with my own life, like a constant reverie that allows me to live in the past, while in the present, in a nostalgic and fun way.
Descubriendo a Circe, Grand Tour a la isla de Eea es la reuniรณn de varias piezas que marcan un recorrido o quizรก un relato de un viaje imaginario que hago a la isla de Circe; pequeรฑas anรฉcdotas de hallazgos se encuentran en los apuntes de viaje en los que saliendo desde Cartagena comienzo el Grand Tour; en ellos mezclo diversos tiempos con elementos del presente, para los periodos clรกsico y neoclรกsico me inspiro en el canto X de La Odisea de Homero. Los resultados de este proyecto son los apuntes de viaje, una instalaciรณn in situ en las locaciones del departamento de Arte de la Universidad de los Andes de Colombia y la recolecciรณn de objetos que formarรกn un gabinete de curiosidades.
La instalaciรณn es una puesta en escena de elementos que pretenden que el espectador se sumerja en detalles del mundo de Circe, en el que encontrarรกn todo en ruinas. Algunas piezas estรกn completas, otras embebidas en la naturaleza, otras servirรกn como reveladoras de las diversas temporalidades en las que se narra la imagen.
Motivada por la ilusiรณn de hacer visible, de cierta manera como una realidad, el territorio de Circe, emprendรญ la tarea de investigaciรณn de este personaje tan llamativo para mรญ y que a su vez involucra muchos aspectos afines a mi trabajo artรญstico, como la manera en la que me relaciono con mis imaginarios. La instalaciรณn me permite exteriorizar el mundo interior que me acompaรฑa a cada momento cuando conozco o profundizo acerca de algรบn protagonista de la historia clรกsica; es asรญ como dicha exteriorizaciรณn genera nuevos imaginarios en aquel que observa mi trabajo. De alguna manera busco mantener vivo el espรญritu clรกsico manteniรฉndolo cerca del mundo contemporรกneo.
Circe, hija de Helios y Perseis, quien podrรญa considerarse la madre progenitora de los romanos, es la musa inspiradora de este proyecto plรกstico y de investigaciรณn; pero ยฟcuรกl es el origen de dicho interรฉs por este personaje tan enigmรกtico? Quizรก se trata de un ir y venir en el tiempo de forma recurrente. Abordar el tema de Circe implica remitirse al recuerdo mรกs lejano que tengo, a los diez aรฑos de edad, cuando por motivos de trabajo de mi abuela materna tuve que vivir durante 3 aรฑos en Praga. Antes de entrar en detalles debo mencionar que como artista mi obra estรก caracterizada por la autoficciรณn, tengo un fascinaciรณn por entrelazar personajes y objetos de la historia mรญtica o real con mi propia vida, como una constante ensoรฑaciรณn que me permite vivir en el pasado en este presente de manera nostรกlgica y a la vez divertida.